Nieuws

Hier verschijnt nieuws over Zuid(elijk) Afrika.

Extra te doen  i.v.m. Covid.           

 Laad de Coivd app van Zuid Afrika op je mobiel alvast thuis. Deze moet je op je telefoon hebben staan voordat je Zuid Afrika binnen komt.

Https://sacoronavirus.co.za/covidalert/

Bewaar je instapkaart van je heenreis, dan kan je bewijzen       dat je net geland bent. (op Joannesburg airport) dit  i.v.m. met de avondklok als jullie aankomen.

In Zuid Afrika moet je binnen en buiten je mondmasker op, (In public places) helaas wel. Op je eigen kamer in je accommodatie hoeft dit natuurlijk niet. Er wordt streng gecontroleerd.

Check bij de vliegmaatschappij, welke  regels zijn  om in te stappen en te vliegen.

Bij binnenkomst in Zuid Afrika, wordt je temperatuur gemeten en moet je in bezit zijn van een negatieve PCR testuitslag, met datum en handtekening en al je paspoort gegevens erop. (moet er echt op staan allemaal) Printje PCR testuitslag  uit, en bewaar deze. Je weet nooit of je internet goed werkt. Anders krijg je een sneltest op het vliegveld, (voor eigen kosten) en bij een positieve uitslag, moet je voor eigen rekening in (Zelf) Quarantaine voor 10 dagen.

PCR test mag niet ouder zijn dan 72 uur VOOR vertrek naar Zuid Afrika.

Vul het   ENTRY formulier in, voordat je Zuid Afrika binnen komt.  Per persoon invullen dus. Dat wordt bij de immigration op het vliegveld ingenomen. 

Bij vraag: Physical Address in South Africa   alle adressen invullen waar jullie verblijven, zie jullie reisroute. Vul het formulier in, voordat je Zuid Afrika binnen komt. 

TRAVEL TO SOUTH AFRICA

On 25 July 2021, South Africa moved down to Alert Level 3 of its coronavirus response. This is a lower Alert Level following a decrease in COVID-19 infections as the country moves past the peak of its third wave of infections. Domestic and international travel is permitted without restrictions, as long as the health protocols are followed.

Travellers must adhere to the health protocols in place when travelling.

These include:

Negative PCR test certificate

International travel to South Africa is allowed subject to the traveller providing a valid certificate of a negative COVID‑19 PCR test which was obtained not more than 72 hours before the date of travel from the country of origin. Passengers are required to carry a COVID‑19 negative PCR test certificate when travelling.

Verification of the COVID‑19 negative PCR test certificate taken no more than 72 hours before departure will be managed by the airport team as part of documentation checks at the time of flight departure.

All travellers will be screened for COVID‑19 symptoms and will be required to answer any questions required by the Health Authorities on arrival.

Required forms

All passengers must complete the traveller health questionnaire before arrival.

All travellers must provide proof of accommodation and their address while in South Africa in case they are required to self‑isolate.

All foreign passengers, irrespective of country of origin arriving in South Africa must have travel insurance that covers the cost of any testing or quarantine.

All passengers must install the COVID Alert South Africa app prior to travel.

 

Momenteel is het Stage 3 van de Covid regels, dat betekend:    (Augustus 2021)      

  • Mondkapjes op in publieke plaatsen, ook buiten, in supermarkten, winkels, op het vliegveld, in het vliegveld, in het openbaar vervoer, taxi etc.  
  • Houd 2 meter afstand, altijd.  
  • Er is een avondklok vanaf 22.00 uur t/m 04.00 uur.

Dit betekent dat ook dat alle restaurants, bars etc. dan op slot gaan. 

  • Je kan geen alcohol kopen bij de Bottle stores, vanaf vrijdag t/m maandag 10 uur. Je kan wel gewoon alcohol bij je eten bestellen.  

Helaas nog gebruik van mondkapjes, ………. 

South Africa Personal Travel heeft uitwasbare, goedzittende mondmaskers, met neus clip en filter        te koop voor Euro 3,75 per stuk.  

Ook in Zwart en wit en enkelen diversen kleuren.

 

Intern reizen on Zuid Afrika met het vliegtuig.  

Dan vul je een health questionnaire screening within South Africa in.

Terug naar Nederland weer reizen.

Dan moet je weer een PCR test hebben, niet ouder dan 24 uur. // of 

een 24 uur PCR test gedaan. Dan moet je een PCR test laten doen (48 uur) PLUS een antigenen sneltest laten doen 24 uur Voor dat je gaat vliegen.         

Deze testen zijn niet kosteloos.  

Dit bedrijf komt naar jouw toe  (wel wat aan de prijs, maar staan goed aangeschreven, incl. Certificaat om te reizen, met 5% korting met code KLM)   https://www.covidtaxi.co.za 

Maar voordat je Zuid Afrika weer verlaat, vul je ook weer een formulier in  EXIT South Africa ….. voor de adressen zie je reisgids. 

In Nederland moet je nog in Quarantaine voor 10 dagen.  En weer voor NL het formulier invullen  (per persoon) . Maar houd via de NL reisapp. In de gaten of er iets veranderd.

Alle formulieren zitten in je reisgids.

 Het is de reiziger zijn/haar eigen verantwoording om alle benodigde testen, apps., papieren etc. bij je te hebben voor de Zuid Afrika reis. South Africa Travels is kan nooit verantwoordelijk gehouden  worden, als er niet gereisd kan worden, of dat men voor eigen rekening in Quarantaine moet gaan.

 

11 november 2020

Heerlijk de grenzen van Zuid Afrika zijn weer open. Je moet wel nog een COVID  negatieve verklaring hebben (PCR) . De test moet zijn gedaan binnen de 72 uur, voordat je daadwerkelijk aankomt.  Ook is het nog steeds verplicht afstand te houden en een masker op te hebben in openbare plekken. 
Ondanks  dat ze het daar aardig goed onder controle hebben, moeten we waakzaam blijven en dus ook  handen wassen.  De meeste lodges, B&B ‘s hebben speciale maatregelen getroffen om hun gasten veilig te laten overnachten. De restaurants zijn open.

 

Voor niet volwassen kinderen, neem dan een geboorte akte mee in het Engels.

16 september 2020

Goed nieuws!

Klm gaat weer vliegen naar Johannesburg en Kaapstad per 1 oktober 2020

9 september 2020

COVID-19 Update Namibia

the Namibian government announced that international flights will resume starting Friday, 11 September 2020. And guess what? You will not be restricted on where you’re able to travel!

During this pandemic, the Namibian Tourism Bodies fought hard to make sure measures are in place to ensure the safety of each traveler and Tourism partner yet making it as comfortable as possible to experience the Namibian beauty. Today we finally got the final regulations with changes that would ensure the maximum amount of traveling time for each visitor. They are as follows:

 

  • 72-hour Negative COVID test
  • Completed epidemiological questionnaire
  • Travel insurance that covers medical care or extended stay in Namibia
  • If the tourist intends to spend less than five days at the pre-booked facility, the tourist can proceed to the next destination. However, on day five (5), the tourist must be available for swabbing wherever they find themselves.
  • On day 7, each traveler must be available for test results to be communicated by the Ministry of Health (if the test is negative travel may continue, if the test is positive the travel group will be taken into isolation by the Ministry of Health and treated at the travelers own cost)
  • That’s it! No other procedures or restrictions!

 

For more information, click here to read the issued document

  • SUMMARY: As of 11 September 2020, Namibia will be welcoming international tourists for the first time in months. Tourists will NOT be subjected to any form of quarantine
  • Airlines with scheduled flights:
    • Ethiopian Airlines
    • Lufthansa/Eurowings
    • Qatar Airways
17 Aug 2020             Alert level 2, South Africa

Physical distancing and restrictions on leisure and social activities to prevent a resurgence of the virus.

Alert level 2 will be in place from 00h01 on 18 August 2020.

Disaster Management Act: Regulations: Alert level 2 during Coronavirus COVID-19 lockdown

The following is an extraction from the orginal gazetted Alert Level 2 regulations (Gazette 43620 of 17 August 2020).

Movement of persons

50. Every person is confined to his or her place of residence from 22H00 until 04H00 daily, except where a person has been granted a permit, which corresponds with Form 2 of Annexure A, to perform a service other than a service related to an activity listed under Table 3, or is attending to a security or medical emergency.

Mandatory protocols when in a public place

51. A person –
(a) must when in a public place, wear a face mask; and
(b) may not be allowed to be in a public place, use any form of public transport, or enter a public building, place or premises, if that person is not wearing a face mask.

Attendance of funerals

52. (1) Attendance at a funeral is limited to 50 persons and will not be regarded as a prohibited gathering.
(2) Night vigils are not allowed.
(3) During a funeral, a person must wear a face mask and adhere to all health protocols and social distancing measures.

Eviction and demolition of places of residence

53. (1) A person may not be evicted from his or her land or home or have his or her place of residence demolished for the duration of the national state of disaster unless a competent court has granted an order authorising the eviction or demolition.

(2) A competent court may suspend or stay any order for eviction or demolition contemplated in subregulation (1) until after the lapse or termination of the national state of disaster unless the court is of the opinion that it is not just or equitable to suspend or stay the order having regard, in addition to any other relevant consideration, to-
(a) the need, in the public interest for all persons to have access to a place of residence and basic services to protect their health and the health of others and to avoid unnecessary movement and gathering with other persons;
(b) any restrictions on movement or other relevant restrictions in place at the relevant time in terms of these regulations;
(c) the impact of the disaster on the parties;
(d) the prejudice to any party of a delay in executing the order and whether such prejudice outweighs the prejudice of the person who will be subject to the order;
(e) whether any affected person has been prejudiced in his or her ability to access legal services as a result of the disaster;
(f) whether affected persons will have immediate access to an alternative place of residence and basic services;
(g) whether adequate measures are in place to protect the health of any person in the process of a relocation;
(h) whether any occupier is causing harm to others or there is a threat to life; and
(i) whether the party applying for such an order has taken reasonable steps in good faith, to make alternative arrangements with all affected persons, including, but not limited to, payment arrangements that would preclude the need for any relocation during the national state of disaster.

(3) A court hearing any application to authorise an eviction or demolition may, where appropriate and in addition to any other report that is required by law, request a report from the responsible member of the executive regarding the availability of any emergency accommodation or quarantine or isolation facilities pursuant to these regulations.

Rental housing

54. (1) During the disaster, the Rental Housing Tribunals established under the Rental Housing Act, 1999 (Act No. 50 of 1999)-

(a) must determine fair procedures for the urgent hearing of disputes; or

(b) may grant an urgent ex parte spoliation order including to restore occupation of a dwelling or access to services provided that an affected party may, on 24 hours’ notice, require that a hearing be promptly convened.

(2) During the disaster and without derogating from the protections afforded by the Rental Housing Act, 1999 or any provincial unfair practice regulation in place or the duty to consider the interests of both the landlord and tenant on a just and equitable basis, the following conduct is presumed to be an unfair practice for purposes of the Act:

(a) The termination of services in circumstances where-
(i) the landlord has failed to provide reasonable notice and an opportunity to make representations;
(ii) the landlord has failed, reasonably and in good faith, to make the necessary arrangements including to reach an agreement regarding alternative payment arrangements, where applicable; or
(iii) no provision has been made for the ongoing provision of basic services during the national state of disaster.

(b) The imposition of any penalty for late payment of rental where the default is caused by the disaster, whether or not the penalty takes the form of an administrative charge or any other form other than interest.

(c) The failure of a landlord or tenant to engage reasonably and in good faith to make arrangements to cater for the exigencies of the disaster.

(d) Any other conduct prejudicing the ongoing occupancy of a place of residence, prejudicing the health of any person or prejudicing the ability of any person to comply with the applicable restrictions on movement that is unreasonable or oppressive having regard to the prevailing circumstances.

(3) Where the protections afforded by any Unfair Practice Regulations in force in any province are greater than those provided in this Regulation, the provisions of the provincial Unfair Practice Regulations shall apply.

(4) The Cabinet member responsible for human settlements must, after consulting with the Rental Housing Tribunals, issue directions disseminating information about the manner in which the Tribunals will conduct their proceedings during the national state of disaster, including but not limited to-

(a) the manner in which Tribunals will facilitate expeditious access to any aggrieved person; and

(b) the convening

Gatherings

55. (1) All persons must wear a face mask and adhere to all health protocols and social distancing measures when attending a gathering, to limit exposure to COVID-19: Provided that a person undertaking vigorous sporting activity is not obliged to wear a face mask, during such activity.

(2) All gatherings are prohibited except a gathering at-

(a) a faith-based institution, which is limited to 50 persons or less, depending on the size of the place of worship: Provided that all health protocols and social distancing measures are being adhered to as provided for in directions issued by the relevant Cabinet member responsible for cooperative governance and traditional affairs;

(b) a funeral, subject to regulation 52;

(c) a workplace for work purposes;

(d) conferences and meetings which are-
(i) subject to a limitation of 50 persons, excluding those who participate through electronic platforms; and
(ii) restricted to business purposes;

(e) cinemas, subject to-
(i) a limitation of 50 persons or less per cinema; and
(ii) the sale of tickets through a booking system;

(f) theatres, concerts and live performances, subject to a limitation of 50 persons or less, strict adherence to all health protocols and social distancing measures, as provided for in directions that must be issued by the relevant Cabinet member after consultation with the Cabinet member responsible for health;

(g) casinos, subject to a restriction on the number of persons allowed in the casino to not more than 50 percent of the available floor space, with patrons observing a distance of least one and a half metres from each other: Provided that this percentage may be increased as provided for in directions issued by the relevant Cabinet member;

(h) all auctions, subject to strict adherence to all health protocols and social distancing measures and directions issued by the relevant Cabinet member, in consultation with the Cabinet member responsible for health;

(i) sporting activities, including professional and non-professional matches, authorised by recognised sporting bodies, subject to the following:
(i) Directions for sports matches issued by the Cabinet member responsible for sport, after consultation with the Cabinet member responsible for health;
(ii) only journalists, radio, television crew, security personnel, emergency medical services, and the necessary employees employed by the owners of the venue of the sport match, are allowed at the venue of the sport match;
(iii) only the required number of players, match officials, support staff and medical crew required for the sport match, are allowed at the venue of the sport match;
(iv) no spectators are allowed at the venue of the sports match;
(v) no international sport events are allowed;

(j) weddings, subject to a limitation of 50 persons, and directions issued by the relevant Cabinet member;

(k) a social event at a place of residence, subject to a limitation of 10 visitors or less;

(l) concerts and entertainment events, subject to a limitation of 50 persons, and directions issued by the relevant Cabinet member;

(m) events at function venues, subject to a limitation of 50 persons, and directions issued by the relevant Cabinet member;

(n) the following places which are open to the public, subject to all persons wearing face masks and strict adherence to all health protocols and social distancing measures as provided for in the directions issued by the relevant Cabinet member, after consultation with the Cabinet member responsible for health:
(i) Fitness centres and gyms, further subject to a limitation of 50 persons or less;
(ii) sports grounds and fields;
(iii) swimming pools, further subject to a limitation of 50 persons or less;
(iv) beaches and public parks;
(v) museums, galleries, libraries and archives;
(vi) personal care services, including hairdressing, beauty treatments, make-up and nails salons and piercing and tattoo parlours;
(vii) restaurants;
(viii) bars, taverns, shebeens, and similar establishments, further subject to a limitation of 50 persons or less; and
(ix) all accommodation establishments and tour operators, subject to a restriction on the number of persons allowed in such establishments to not more than 50 percent of the available floor space, with patrons observing a distance of least one and a half metres from each other: Provided that this percentage may be increased as provided for in the directions issued by the relevant Cabinet member.

(3) An enforcement officer must, where a gathering in contravention of the regulations takes place-

(a) order the persons at the gathering to disperse immediately; and

(b) if the persons refuse to disperse, take appropriate action, which may, subject to the Criminal Procedure Act, 1977 (Act No. 51 of 1977), include the arrest and detention of any person at the gathering.

Places and premises closed to the public

56. (1) Night clubs are closed to the public.

(2) The Cabinet member responsible for cooperative governance and traditional affairs may, by directions, determine a place or premises that must be closed, if there is a risk of any members of the public being exposed to COVID-19 at such a place or premises.

Prohibition of initiation practices

57. (1) For the duration of the national state of disaster-
(a) male and female initiation practices are prohibited;
(b) a person may not arrange or hold an initiation school or conduct an initiation practice;
(c) a prospective initiate may not attend an initiation school;
(d) an owner of land may not provide consent for the use of his or her land for the holding of an initiation school; and
(e) a traditional surgeon or medical practitioner may not perform circumcision as part of an initiation practice.

(2) The National House of Traditional Leaders and provincial houses of traditional leaders must take steps to ensure that traditional leaders are aware of the content of this regulation.

Controlled visits by members of the public

58. All visits by members of the public to-
(a) correctional centres;
(b) remand detention facilities;
(c) police holding cells;
(d) military detention facilities;
(e) health establishments and facilities, except to receive treatment or medication, subject to strict adherence to health protocols; and
(f) older persons’ residential facilities, are prohibited except to the extent and in the manner directed by the relevant Cabinet member.

Closure of borders

1) During the national state of disaster all borders of the Republic must be closed, except for ports of entry designated by the Cabinet member responsible for home affairs, for-

(a) the transportation of fuel, cargo and goods;

(b) the entry of foreign sea crew for the purposes of the exchange of sea crew in the Republic; or

(c) humanitarian operations, repatriations, evacuations, medical emergencies, the movement of staff of diplomatic and international organisations and other exceptions as may be determined by the relevant Cabinet member by directions.

(2) The Cabinet member responsible for home affairs, or a person designated by him or her, may allow entry into or exit from the Republic for-

(a) emergency medical attention for a life-threatening condition;

(b) the evacuation of a South African national or permanent resident to the Republic;

(c) the repatriation of a foreign national to his or her country of nationality or permanent residence;

(d) the return of a South African national or permanent resident to his or her place of employment, study or residence, outside the Republic; or

(e) daily commuters from neighbouring countries who attend or teach at a school in the Republic, and who are allowed entry and exit into and exit from the Republic, subject to compliance with protocols relating to-
(i) screening for COVID-19 and quarantine or isolation, where necessary;
(ii) the wearing of a face mask;
(iii) transportation; and
(iv) sanitisation and social distancing measures as per the relevant health protocols on safety and prevention of the spread of COVID-19.

(3) The Cabinet member responsible for home affairs in consultation with the Cabinet members responsible for health and transport may allow certain categories of international travel to resume once it is deemed safe to do so, subject to directions.

Public transport

60. (1) For purposes of this regulation “long distance travel” is a trip of 200 km or more.

(2) The Cabinet member responsible for transport must, after consultation with the Cabinet members responsible for cooperative governance and traditional affairs, health, police, trade, industry and competition, and justice and correctional services, issue directions for the resumption of different modes of public transport to cater for the gradual return to work of people, in respect of-
(a) domestic air travel;
(b) rail, bus services, taxi services;
(c) e-hailing services; and
(d) private vehicles.

(3) Bus and taxi services –
(a) may not carry more than 70% of the licensed capacity for long distance travel; and
(b) may carry 100% of the licensed capacity for any trip not regarded as long distance travel in terms of subregulation (1).

(4) A driver, owner or operator of public transport may not allow any member of the public not wearing a face mask, to board or be conveyed in a public transport owned or operated by him or her.

(5) The directions to be issued by the Cabinet member responsible for transport must set out the health protocols that must be adhered to and the steps to be followed for the limitation of the exposure of members of the public using public transport to COVID-19.

Sale, dispensing or transportation of liquor

61. (1) The sale of liquor-
(a) by a licensed premises for off-consumption, is permitted from 09h00 to 17h00, from Mondays to Thursdays, excluding Fridays, Saturdays, Sundays and public holidays;
(b) by a licensed premises for on-site consumption is permitted, subject to strict adherence to the curfew contemplated in regulation 50(1).

(2) The sale of liquor in contravention with subregulation (1) is an offence.

Operation of economic sector

62. (1) Businesses may operate except for those set out in Table 3.

(2) Businesses with more than 100 employees, working together in a group in the same floor space, must where possible, make provision for minimising the number of employees at the workplace at any given time, through rotation, staggered working hours, shift systems, remote working arrangements or similar measures, in order to achieve social distancing and to limit congestion in public transport and at the workplace.

(3) Relevant health protocols and social distancing measures for persons employed in private residences must be adhered to.

(4) Relevant health protocols and social distancing measures set out in directions must be adhered to, in addition to the occupational health and safety directions issued by the Cabinet member responsible for employment  and labour, and applicable labour legislation.

(5) Employers must implement appropriate measures for employees who are over the age of 60 or those with co-morbidities to facilitate their safe return to work, which may include special measures at the work place to limit employees’ exposure to COVID-19 infection and where possible for the employees to work from home.

(6) Construction, manufacturing, business and financial services firms with more than 500 employees must adhere to the appropriate sector or workplace arrangements or compacts to address the following-
(a) provide, or arrange transport to their employees coming to site, or, where this is not possible, consider staggered working time arrangements to reduce congestion in public transport;
(b) stagger the return to work of employees to ensure workplace readiness and avoid traffic congestion during peak travel times as a result of the return to work;
(c) screen employees daily for symptoms of COVID-19 and refer the employees who display symptoms for medical examination and testing where necessary; and
(d) submit data collected during the screening and testing process to the Director-General: Health.

(7) (a) Sector-specific health protocols which must include provisions to limit the spread of COVID-19 in the sector concerned and to provide for circumstances where a firm cannot operate staggered working hours or provide transport to its employees, must be adhered to.
(b) The sector-specific health protocols referred to in paragraph (a) where these are still to be developed, must be developed in consultation with the Department of Health.

Table 3: Alert level 2

All persons who are able to work from home must do so. However, persons will be permitted to perform any type of work outside the home, and to travel to and from work and for work purposes under Alert Level 2, subject to-

(a) strict adherence to health protocols and social distancing measures;
(b) the return to work being phased-in in order to put in place measures to make the workplace COVID-19 ready;
(c) the return to work being done in a manner that avoids and reduces risks of infection; and
(d) the work not being listed under the specific economic exclusions in this Table.

SPECIFIC ECONOMIC EXCLUSIONS
1. Night clubs.
2. International passenger air travel for leisure purposes.
3. Passenger ships for international leisure purposes.
4. Attendance of any sporting event by spectators.
5. International sports events.
6. Exclusions relating to public transport services as set out in the directions issued by the Cabinet member responsible for transport.
7. Exclusions relating to education services as set out in the directions issued by the Cabinet members responsible for education.